Descrizione: Atempause: Diretto da Aelrun Goette. Con Ivan Anderson, Aram Arami, Matthias Brenner, Jürgen Heinrich. Durante una partita di calcio, il giovane Hannes viene colpito alla testa da un pallone ed entra in coma. Ha subito gravi emorragie cerebrali e i medici ne dichiarano la morte cerebrale. I suoi genitori, Esther e il suo ex marito Frank, devono affrontare la decisione più difficile di sempre: lasciare andare Hannes e spegnere i dispositivi di supporto vitale??